Працюючи над квітковими натюрмортами, які принесли йому популярність і добробут, Редон бачив своє основне завдання в тому, щоб “обручить природу і уяву”. Він вважав класичний натюрморт мертвим жанром і прагнув оживити його за допомогою фантазії.
Критики досить скоро помітили фантастичний характер редоновских натюрмортів. Один з них писав: “Вони здаються у Редона породженнями сновидінь, навіяних східними легендами”.
Квіти в “Букеті квітів” і зовсім “розпливаються” по всьому простору картини подібно легкому яскравому хмари. Обидва натюрморту створені в перші роки XX століття.