Канал Ецуги був побудований на початку XVII століття для постачання питною водою районів Хондзе і Фукагава. Джерело перебував у Каварасонэ Тамэи на річці Мото-аракава. Канал проходив через село Ецуги до Мукодзима. Через століття воду з каналу не використовували як питну, так як після припливу в канал потрапляла морська вода. Канал стали використовувати для поливання рисових полів, а також для перевезення вантажів за допомогою барж і човнів протягом трьох кілометрів від села Ецуги до Камэари-мура, видимої на другому плані гравюри.
Поблизу села Ецуги прохід човнів з веслами був особливо утруднений, так як канал в цьому місці був дрібним, болотистих і вузьким, всього три метри в ширину. До носа човна прив’язували мотузку для того, щоб місцеві селяни з берега могли тягнути її по мілководдю. Це було додатковим заробітком для селян. Згодом тут почали з’являтися маленькі прогулянкові кораблики на двох-трьох пасажирів, які тягнули “бурлаки”. Це був єдиний канал в Едо, де використовувалася людська тяга. У другому варіанті синя смуга в середині річки підкреслює її глибину. Умовні смуги горизонтальних хмар стають ширшими і висвітлюються, надаючи блакитного кольору неба рожевий відтінок. Квадратний картуш став синім.
