Перед глядачем відкривається зимовий пейзаж з видом на ставок Синобадзу-але икэ. В самому центрі ставка на острові знаходилося святилище Бендзайтен – однієї з семи богів щастя. Праворуч, на протилежному березі видно червоні будівлі храму Канъэйдзи на горі Уено. Глядач знаходиться на пагорбі, поруч зі святилищем Юсима Тэндзин або Юсима Тэммангу, вхід в яке позначений кам’яними воротами торії. Вона присвячена вченому періоду Хейан Сугавара-но Мітідзане, обожествленному в 1478 р.
Святилище розташовувалось на високому пагорбі, піднятися на який можна було по двох сходах. Одна з них, більш полога, називалася оннадзака і вела до входу в святиню з боку ставу. Інша – більш крута – називалася отокодзака, вона видна в гравюрі праворуч на передньому плані. Юсима Тэндзин оточувало безліч ресторанів, чайних будинків, розважальних закладів. Ліворуч, за воротами торії видніється дах чайного будинку з червоними ліхтариками під нею. У пізньої версії червона заграва заходу у лінії горизонту поступово переходить в блакитний, а потім в темно-синій колір. Ранній варіант відрізняється кольором смуги біля верхньої кромки листа, вона носить лілово-коричневий відтінок.
(2 votes, average: 4.50 out of 5)