Довгий час мистецтвознавці не могли вирішити, де ж розташований “маленький парк”, написаний Фрагонаром. Ці топографічні сумніву прекрасно демонструють видані в різний час каталоги Збори Уоллес. Так, у каталозі, який з’явився в 1900 році, говориться, що на картині зображений ліс Фонтенбло під Парижем. В каталозі 1903 року те ж саме місце ухильно називається “римською віллою”, а в каталозі 1913 року ця картина отримує назву “Сади вілли Д’есте в Тіволі”.
Під цією назвою картина проіснувала понад півстоліття, але в каталозі 1989 року вона в же фігурує як “Маленький парк”. Точно так само називається гравюра Фрагонара, на якій присутній той же пейзаж.
В останні роки частіше стверджується, що в обох роботах художник зобразив не якесь конкретне місце, а уявний пейзаж, навіяний, швидше за все, спогадами про щасливі місяцях, які молодий Фрагонар провів влітку 1760 року на віллі д ‘Есте в Тіволі.