Збереглися цікаві спогади тосканського письменника Ренато Фучини, пов’язані з роботою Фаттори над цим надзвичайно експресивним полотном. В автобіографічних записках Минуле: випадки та курйози з мого життя” письменник без удаваної скромності стверджував: “Ногу в стремені” він створив з моєї подачі.
Спостерігаючи як-то раз, як він пише батальну сцену з гуртом рятуються втечею вершників, я запитав його: “А що якщо у всіх цих атаках і бегствах зобразити одного впав з коня, з застрягла в стремені ногою”?” Він подивився на мене з подивом, запитливо. От завжди так! Він не знав, що це таке – коли вершник падає, а його нога при цьому залишається в стремені, він ніколи цього не бачив. Я пояснив йому це, ідея йому сподобалася, і він негайно ж написав картину. Робота, згадана Фучини як батальна сцена з групою рятуються втечею вершників” – це, ймовірно, Вибух порохівниці.