Цей чудовий портрет вважають написаним наприкінці 1630-их років. Дитина, один з п’яти дітей, одягнений як дорослий чоловік тих років: синій пояс, важкі черевики, простий комір. Вважають, що це Франц, або Пітер. Рубенс, палко любив молоду дружину, написав картину так, щоб зосередити увагу глядача на Олені.
Вона, ідеальна дружина і мати, оточена символами. Картини Рубенса з чином Олени Фоурмент ніби відображають всю їх сімейне життя, причому показану в найбільш радісні її моменти. Мабуть, такий був Рубенс.
Незважаючи на багато труднощів, які йому довелося випробувати і перенести, включаючи важкі прииступи подагри і необхідність в останні роки писати картини лівою рукою, бо права рука йому вже не корилася, це ніяк не відбилося на образах і загальної емоційної тональності його мистецтва. Він як і раніше зібраний, життєрадісний, творчо невичерпний як на задуми, так і на їх виконання. Права рука одягнена в рукавичку і приховує від нас уражену подагру руку.