Свій творчий шлях венеціанець Антоніо Каналетто починав театральним декоратором, слідуючи по второваною батьком, теж театральним художником, Бернардо Каналем, дорозі. Відомо, що живописець користувався “камерою-обскурой” – оптичним приладом, що дозволяв дуже точно відображати різні панорамні види.
Однак очевидно, що первісна театральна практика виробила в ньому тонке почуття аранжування простору, чудове вміння використовувати перспективу. Роботи Каналетто виробляли фурор, а багаті мандрівники, які хотіли зберегти пам’ять про Серениссиме, отримати “експортний варіант венеціанського міфу”, своїми незліченними замовленнями зробили його багатою людиною. Однак сусідні міста в області, належить Венеціанській республіці, також були предметом уваги художника.
З 1746 по 1756 майстер жив і працював в Англії. Термін “каприччо” став популярним в Італії, з кінця XVI століття. Протиставляючи себе вже затвердилася натуралізму караваджизму, деякі художники ратували за волю фантазії. Таким чином, у згаданому жанрі стали можливі поєднання реального і вигаданого мотиву, химерні руїни, гра світла і тіні, іноді фантастичні образи. Коли-то Ворота служили Портелло в’їздом у місто Падуя.
Каналетто поєднує античні і готичні руїни, покриваючи старі споруди пророслим на них чагарником. Так він ілюзорно пов’язує воєдино природні мотиви і штучні обсяги будівель. В його мистецтві з’являється улюблений образ: величного зображення небесного простору з хмаринками, які відображаються в текучих водах. Обидва пейзажу, даний і вважається парним до нього “Каприччо з античними руїнами та будівлями”, були настільки популярними, що їх часто копіювали.
