“Смолянка” Катерина Нелідова відображена в своїй кращій ролі служниці Сербини з опери Перголезі “Служниця – пані”, в якій розповідається, як спритна покоївка зуміла домогтися серцевого розташування свого пана, а потім і шлюбу з ним.
Граціозно підвівши пальчиками легкий мереживний фартух і лукаво схиливши голову, Нелідова стоїть ніби в очікуванні помаху дерижерской палички. .
Відчувається, що для неї уявлення – не привід продемонструвати “витончені манери” щеплені в пансіоні. а можливість проявити молодий запал, обмежений повсякденними жорсткими правилами Смольного інституту. Левицький передає повне душевне розчинення Нелидовой в сценічній дії. Художник будує багату гаму сіро-зелених, перлинних і рожевих тонів.