Є думка, що це фрагменти двох різних вівтарів, де “Повалення грішників” об’єднувалося з “Вознесінням в Емпірей”, а “Пекельна річка” – з “Земним Раєм”. Прагнучи висловити не передається словами сутність божественного у формах і барвах, Босх в якості головного виразного елемента віртуозно використовує світло: він постає у вигляді стовпа вогню, то спалахів полум’я, а в сцені “Вознесіння в Емпірей” перетворюється в сліпучий коридор-воронку. Земний Рай знаходиться прямо під Раєм Небесним.
Це якась проміжна щабель, де праведники очищаються від останніх плям гріха, до того як постануть перед Всевишнім. Зображені у супроводі ангелів прямують до джерела життя. Ті, хто вже врятувалися, спрямовують погляд до небес. В “Вознесіння в Емпірей” позбавившись від усього земного безтілесні душі спрямовуються до яскравого світла, сяючого у них над головами. Це останнє, що відокремлює душі праведників від вічного злиття з Богом, від “абсолютної глибини відкрилася божественності”.
(2 votes, average: 4.00 out of 5)