На цій картин Ван Гог зобразив Августину Рулен, дружину листоноші Жозефа Рулена, який став кращим другом Ван Гога під час перебування художника в Арлі. Крім зображення самого листоноші і його дружини, Ван Гог створив портрети всіх його дітей.
Відомо кілька варіантів цього портрета, що відрізняються один від одного зовсім незначно. Судячи з назви картини, художник пише жінку в момент, коли вона кладе свого молодшого сина спати. Колискова вже проспівана, малюк заснув, і мати сидить над його ліжечком. Її поза зі складеними руками повна спокою й умиротворення, опущені очі замислені. Яка вразила автора сцена сповнена тиші, своїм спокоєм жінка ніби оберігає сон маляти.
Як і багато портрети членів сім’ї Рулен, цей написаний на квітчастій веселому тлі. Великі білі квіти є найбільш яскравими і помітними плямами на картині, яка будується на поєднанні контрастних, але темних і тьмяних тонів червоного і зеленого відтінків. Художник використовує заливку широких площин суцільним кольором і міцні темні контури. В обличчі жінки переважає жовтий колір. Як відомо, його Ван Гог завжди використовував у портретах близьких йому людей. Жовтий був для нього символом теплоти і радості життя.